CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 158

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Yet.

hid

Rough I have not had opportunity of laying the Estimates before the Legislative Council, having only received the proofs from the Printer I am desirous of doing so this day, and have no time in conveying to your Lordship a general Statement of Financial position, - and hope I hope by the next mail to send the Estimates as approved by the Legislative Council.

The Statements show

154

The Estimate for 1808 takes €1150.7.-

While that of the Revenue is $2,000.-.-

showing an apparent excess of expenditure $12,908.7.-

£12,308.4.7-

But to cover this we have an unappropriated balance of and have removed from the liabilities for works not to be sanctioned £8,758.8.4.7

of which we have transferred to the new Estimate £1,307.d.-

The Estimated Revenue of 1809 some Supplementary Estimate

The Estimated but 1809 is £37,088.-.-

This will probably be increased by a necessary augmentation of salaries of Subordinate Officers, Convicts to penal Settlement, etc.

£3,033.-.

£18,000---

Making £10,033.12.7

£4,000.-.-

12,800

£47,063.12.7

£32,833%---

≈ £14,230.12.7

to provide for the amount deficiency of £12,308.7.-

Balance due from February ± 1924.5+7

Page 154

(Three lines at the top and bottom are kept as is, assuming they represent page numbering information as per the instructions.)

Edit History

2026-05-17 20:43:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Yet. hid Rough I have not had opportunity of laying the Estimates before the Legislative Council, having only received the proofs from the Printer I am desirous of doing so this day, and have no time in conveying to your Lordship a general Statement of Financial position, - and hope I hope by the next mail to send the Estimates as approved by the Legislative Council. The Statements show 154 The Estimate for 1808 takes €1150.7.- While that of the Revenue is $2,000.-.- showing an apparent excess of expenditure $12,908.7.- £12,308.4.7- But to cover this we have an unappropriated balance of and have removed from the liabilities for works not to be sanctioned £8,758.8.4.7 of which we have transferred to the new Estimate £1,307.d.- The Estimated Revenue of 1809 some Supplementary Estimate The Estimated but 1809 is £37,088.-.- This will probably be increased by a necessary augmentation of salaries of Subordinate Officers, Convicts to penal Settlement, etc. £3,033.-. £18,000--- Making £10,033.12.7 £4,000.-.- 12,800 £47,063.12.7 £32,833%--- ≈ £14,230.12.7 to provide for the amount deficiency of £12,308.7.- Balance due from February ± 1924.5+7 Page 154 (Three lines at the top and bottom are kept as is, assuming they represent page numbering information as per the instructions.)
Baseline (Original)
yet. hid Rough I have note opportunity of laying the Extirnates before the Legislativi- Connell,- having only received the proofs from the Printer I am desirous of this day,- bring G no time in conveying your Lordship a general Statement Ff Mi2 Financial & prcition, - and hope I hope by the must mail to send the hetimatio as approved by the Legislative Council. The Statements show 154 The hatimation Aronditur po 1808 take € 1150. 7. - While that of the Revenne is # $2,000-.- hearing an apparent ozcus of fiqucntition $12908.7 - £12,30847- But to cover this We have ALL unappropriated balance of and have removed from tå indué q liabilities for works not to be suntikan € 8,758.847 n which me bansfered to the neurástimati: ». 1,307, d. – He betimated Revenue of 1955 some Supplementar betimati The betinated but 15 m. ₤3/088, - - - This will protable de duenaced by a sucessary- Auque crctation peta dalari, of Subordinat free, Coreyaners a large boy of Corusets to penal Settlement, to. £31,033.-. .. 18000 --- Maring £10,033.12.7 £4,000-4- 12,800 کر مجھے ₤47,063.12.7 # 32833% --- ≈ 14,230,12 47 to moide for the amanout deficiency of — « 12,308, 7« – Balance du farm FFcamry ± 1924.5+7
2026-05-17 20:43:36 · Baseline
View content

yet.

hid

Rough I have note opportunity of laying the Extirnates before the Legislativi- Connell,- having only received the proofs from the Printer I am desirous of

this day,- bring

G

no time in conveying

your Lordship a general

Statement

Ff

Mi2

Financial

& prcition, - and hope

I hope by the must mail to send the

hetimatio as approved by the Legislative Council.

The Statements show

154

The hatimation Aronditur po 1808 take € 1150. 7. -

While that of the Revenne is

#

$2,000-.-

hearing an apparent ozcus of fiqucntition $12908.7 -

£12,30847-

But to cover this

We

have

ALL

unappropriated balance of and have removed from tå indué q

liabilities for works not to be suntikan

€ 8,758.847

n which me bansfered to the neurástimati: ». 1,307, d. –

He betimated Revenue of 1955 some Supplementar betimati

The betinated but 15 m. ₤3/088, - - -

This will protable de duenaced by a

sucessary- Auque crctation peta dalari, of Subordinat free, Coreyaners a large boy of Corusets to penal Settlement, to.

£31,033.-.

.. 18000 ---

Maring

£10,033.12.7

£4,000-4-

12,800

کر مجھے

₤47,063.12.7

#

32833% ---

≈ 14,230,12 47

to moide for the amanout deficiency of — « 12,308, 7« –

Balance du farm FFcamry ± 1924.5+7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.